|
هگمتانه، گروه فرهنگی: ترجمه استانبولی کتاب حاج جلال در روز فرهنگی همدان در نمایشگاه کتاب تهران رونمایی شد.
به گزارش هگمتانه، ترجمه استانبولی کتاب حاج جلال عصر دوشنبه در مراسم روز فرهنگی همدان در نمایشگاه کتاب تهران رونمایی شد.
این کتاب شامل خاطرات پدر شهیدان حاجی‌بابایی است و اکنون به زبان ترکی در دسترس علاقه‌مندان قرار گرفته است.
حاج جلال الگویی از ایثار، خانواده‌داری و مدیریت مردمی است
استاندار همدان ضمن بازدید از نمایشگاه کتاب تهران در مراسم رونمایی از نسخه ترجمه استانبولی کتاب حاج جلال و مراسم روز فرهنگی همدان اظهار کرد: کتابی که تا به امروز به چاپ 101 رسیده و به چند زبان ترجمه شده، داستان زندگی یک مرد با ایمان، ایثارگر و مدیری است که در عرصه‌های مختلف سیاسی، اجتماعی، فرهنگی و اقتصادی تأثیرگذار بوده است.
حمید ملانوری شمسی با بیان اینکه حاج جلال حاجی‌بابایی، شخصیتی است که نه‌تنها در دوران دفاع مقدس در جبهه‌های جنگ حضوری فعال داشت، بلکه در سایر عرصه‌ها نیز به عنوان الگویی از خانواده‌داری، ایثارگری و مدیریت، نقش‌آفرینی کرده است، افزود: این شخصیت در دوران پر چالش تاریخ ایران، همواره در صحنه‌های حساس اجتماعی و سیاسی حضور داشته و همیشه در جهت خدمت به مردم و ارتقای جامعه تلاش کرده است.
استاندار همدان با اشاره بر اینکه حضور حاج جلال حاجی‌بابایی در صحنه‌های مختلف تاریخی، از جمله مبارزات انقلاب اسلامی، دفاع مقدس و بعد از آن، نمونه‌ای از درک صحیح و به موقع از شرایط زمانه است، عنوان کرد: این فرد به درستی توانسته شرایط تاریخی و اجتماعی را شناسایی کرده و در مواقع حساس حضور پیدا کند.
ملانوری تأکید کرد: کتاب‌های این چنینی، به ویژه وقتی که درباره شخصیت‌هایی چون حاج جلال حاجی‌بابایی نوشته می‌شود، می‌تواند به نسل‌های آینده الگویی از زندگی ایرانی اسلامی، ایثار، فداکاری، خانواده‌داری و مدیریت ارائه دهد.
وی همچنین با بیان اینکه امروز در این مکان که نمایشگاه کتاب همدان را به یک نقطه مهم از تجمع اهالی فرهنگ، هنر و اندیشه تبدیل کرده است، بیان کرد: بسیار خوشحالم که فرصتی برای حضور در کنار شما عزیزان دارم، این نمایشگاه بزرگ، جایی است که کتاب به عنوان یکی از مهم‌ترین ابزارهای فرهنگی و هنری، پیوندی میان فرهنگ و جامعه برقرار می‌کند.
استاندار همدان بیان کرد: حضور در این جمع برای من افتخاری است چرا که همدان، این دیار تاریخی، نه‌تنها در گذشته، بلکه امروز نیز به عنوان یکی از کانون‌های مهم علمی و فرهنگی کشور شناخته می‌شود.
وی تصریح کرد: استان همدان در حال حاضر با وجود همه ظرفیت‌های تاریخی و فرهنگی‌اش، به یکی از مراکز مهم فرهنگی و هنری کشور تبدیل شده و امروز همدان نه‌تنها با توجه به تاریخ غنی‌اش، بلکه با نگاه مدرن و پیشرفته به مسائل فرهنگی، علمی و اجتماعی، در مسیر توسعه و شکوفایی قرار دارد.
ملانوری تأکید کرد: فعالیت‌های فرهنگی مانند این نشست‌ها و رونمایی‌ها، نه‌تنها باعث معرفی چهره‌های برجسته فرهنگی و تاریخی می‌شود، بلکه هم‌زمان نسل جدید را با ارزش‌های فرهنگ اصیل ایرانی و اسلامی آشنا می‌کند.
به نقل از ایبنا، وی افزود: تلاش داریم از این پس، ادامه فعالیت‌های فرهنگی در استان همدان، باعث معرفی بیشتر شخصیت‌های برجسته این دیار و ترویج فرهنگ غنی ایرانی اسلامی در سطح جهانی شود.
|
